Der TT136 wurde für Touren, Konferenzen, Fabriken und internationale Teams entwickelt und kombiniert ein Echtzeit-Mehrsprachen-Übersetzungsgerät mit einem Gruppensystem. Er unterstützt über 120 Online-Sprachen und ermöglicht sofortige Kommunikation über Sprachgrenzen hinweg. Ideal als Ersatz für Simultanübersetzer reduziert er Kosten und verbessert die Kommunikation in mehrsprachigen Umgebungen.
TT136 ermöglicht Zwei-Wege-Gruppenübersetzung in Echtzeit und unterstützt dynamische Kommunikation zwischen mehreren Teilnehmern. Im Gegensatz zu Einweg-Tourguide-Systemen eignet es sich ideal für Meetings, Messen und Schulungen.
Ausgestattet mit intelligenter Spracherkennung erkennt TT136 automatisch bis zu 10 gesprochene Sprachen und unterstützt verschiedene regionale Akzente. Dies reduziert manuelle Bedienung und beschleunigt die Kommunikation in internationalen Umgebungen.
Dank 2.4G Funktechnologie bietet TT136 eine stabile Übertragung mit einer Reichweite von 150–200 Metern (492–656 ft). Das Anti-Interferenz-Design sorgt für klare Audioqualität auch in stark frequentierten Umgebungen wie Museen oder Konferenzen.
TT136 verfügt über einen 3,99-Zoll-Touchscreen und integrierte Tools wie Wecker und Rechner. Erhältlich mit 30- oder 50-Slot-Ladestationen für effizientes Gerätemanagement.
Die internationale Version unterstützt 79 allgemeine Sprachen mit fortlaufenden Updates sowie 81 Sprachen für die Spracherkennung und 84 Sprachen für Übersetzung und Wiedergabe. Damit deckt sie Kommunikationsanforderungen in über 120 Ländern und Regionen ab.
Die unterstützten Sprachen sind nach Regionen geordnet, um die Übersichtlichkeit und Lesbarkeit zu verbessern.
| Europa | Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Portugiesisch, Russisch, Italienisch, Niederländisch, Dänisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch, Griechisch, Polnisch, Tschechisch, Slowakisch, Slowenisch, Kroatisch, Rumänisch, Bulgarisch, Ungarisch, Litauisch, Lettisch, Estnisch, Albanisch, Serbisch, Bosnisch, Mazedonisch, Isländisch, Irisch, Maltesisch, Katalanisch, Baskisch, Galicisch, Türkisch, Ukrainisch, Walisisch |
|---|---|
| Amerika | Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Französisch |
| Ostasien | Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Mongolisch |
| Südostasien | Filipino, Vietnamesisch, Malaiisch, Thailändisch, Indonesisch, Birmanisch, Javanisch, Khmer, Laotisch |
| Südasien | Hindi, Bengalisch, Tamil, Telugu, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi, Assamesisch, Nepali, Odia, Punjabi, Singhalesisch, Urdu |
| Naher Osten | Arabisch, Hebräisch, Persisch, Paschtu, Armenisch, Georgisch |
| Zentralasien | Aserbaidschanisch, Kasachisch, Usbekisch |
| Afrika | Afrikaans, Amharisch, Xhosa, Somali, Zulu |

| Vergleichspunkt | Dolmetscher buchen + Technik mieten | RETEKESS TT136 Kit |
|---|---|---|
| Kosten für eine 8-Stunden-Session | 1.685 $ bis 2.345 $ pro einzelner Veranstaltung | Übersetzung für 1,5 $/Stunde |
| Übersetzungsfunktion | Nur 2 Sprachen; zusätzliche Kosten für mehrere Sprachen, Vorabbuchung erforderlich | Integrierte Übersetzung in 120 Sprachen mit Microsoft & Google, entspricht 120 jederzeit verfügbaren Dolmetschern |
| Technikbedarf | Für jede Veranstaltung komplette Ausrüstung mieten, zusätzliche Liefer- und Einrichtungsgebühren | Komplette Hardware inklusive, keine zusätzlichen Miet- oder Servicekosten |
| Flexibilität | Reservierung erforderlich, abhängig von den Gegebenheiten vor Ort | Jederzeit einsatzbereit, ohne Buchung und ohne Einschränkungen durch den Veranstaltungsort |
| Langfristige Kosten | Über 16.850 $ für nur 10 Einsätze | Einmalige Anschaffung, mehr als 90 % Gesamtkosten sparen |

In diesem Modus kann die Sprache eines einzelnen Sprechers in Echtzeit in eine oder zwei Zielsprachen übersetzt werden – ganz ohne zusätzliche Guides oder Dolmetscher. Schnell, präzise und mit geringer Verzögerung macht die Eins-zu-viele-Übersetzung mehrsprachige Kommunikation deutlich einfacher.

Innerhalb derselben Sitzung kann TT136 Beiträge von Teilnehmern in bis zu 10 gesprochenen Sprachen verarbeiten und den Inhalt in zwei Zielsprachen übersetzen. Die Zuhörer wählen einfach den ihrem Team zugewiesenen Empfängerkanal aus.

TT136 hilft zwei Sprachgruppen, dieselbe Führung, Erklärung oder Diskussion einfacher zu verfolgen. Der aktuelle Sprecher nutzt den Sender, während die verschiedenen Gruppen unterschiedliche Empfänger tragen. Jede Gruppe hört den ihr zugewiesenen Sprachkanal. Ideal für Führungen, Gruppen-Q&A, Meetings und zweisprachige Präsentationen.

Wenn keine Übersetzung benötigt wird, arbeitet das Gerät als professionelles einseitiges Tour-Guide-System. Die Stimme des Sprechers wird in Echtzeit direkt an alle Empfänger übertragen und sorgt für klaren, immersiven Klang bei Führungen, Fabrikbesuchen, in Schulen und bei Schulungen. Diese Funktion arbeitet ohne Internetzugang.

Unterstützt Aufnahme, Wiedergabe, lokale Speicherung und KI-Zusammenfassung. Gespeicherte Aufnahmen und Sprachinhalte können lokal wiedergegeben werden – ideal für wiederkehrende Schulungen, selbstgeführte Nutzung und die inhaltliche Nachbereitung.

Die leichten Open-Ear-Empfänger sind unauffällig, hygienisch und auch bei langer Nutzung komfortabel. Der Ohrbügel kann links oder rechts getragen werden und ist damit perfekt für den öffentlichen und wiederholten Einsatz geeignet.
| Paket | Inhalt |
|---|---|
| Set für 5 Personen | Sender X 1, Ohrbügel-Empfänger X 5, Bügelmikrofon X 2, Ladekabel X 6, Trageband X 6, Benutzerhandbuch X 1 |
| Set für 10 Personen | Sender X 1, Ohrbügel-Empfänger X 10, Bügelmikrofon X 2, Ladekabel X 11, Trageband X 11, Benutzerhandbuch X 1 |
| Set für 15 Personen | Sender X 1, Ohrbügel-Empfänger X 15, Bügelmikrofon X 2, Ladekabel X 16, Trageband X 16, Benutzerhandbuch X 1 |
| Set für 20 Personen | Sender X 1, Ohrbügel-Empfänger X 20, Bügelmikrofon X 2, Ladekabel X 21, Trageband X 21, Benutzerhandbuch X 1 |
| Set für 25 Personen + Ladekoffer mit 30 Steckplätzen | Sender X 1, Ohrbügel-Empfänger X 25, Bügelmikrofon X 2, Ladekabel X 27, Trageband X 26, Benutzerhandbuch X 1, Ladekoffer mit 30 Steckplätzen X 1 |
| Set für 30 Personen + Ladekoffer mit 30 Steckplätzen | Sender X 1, Ohrbügel-Empfänger X 30, Bügelmikrofon X 2, Ladekabel X 32, Trageband X 31, Benutzerhandbuch X 1, Ladekoffer mit 30 Steckplätzen X 1 |
| Set für 40 Personen + 2 Ladekoffer mit 30 Steckplätzen | Sender X 1, Ohrbügel-Empfänger X 40, Bügelmikrofon X 2, Ladekabel X 42, Trageband X 41, Benutzerhandbuch X 1, Ladekoffer mit 30 Steckplätzen X 2 |
| Set für 50 Personen + 2 Ladekoffer mit 30 Steckplätzen | Sender X 1, Ohrbügel-Empfänger X 50, Bügelmikrofon X 2, Ladekabel X 52, Trageband X 51, Benutzerhandbuch X 1, Ladekoffer mit 30 Steckplätzen X 2 |
Nur für kurze Zeit und solange der Aktionsvorrat reicht verfügbar. Sichern Sie sich Ihr Paket noch heute und profitieren Sie ohne Aufpreis von zusätzlichem Mehrwert.
Fokussiert auf drahtlose Kommunikationslösungen.
Kunden in mehr als 115 Ländern.
Ausgelieferte Geräte in globalen Märkten.
Retekess bietet praktische drahtlose Kommunikationslösungen für Führungen, Fabrikbesichtigungen, Schulungen, Dolmetschanwendungen und andere Gruppen-Audioeinsätze.

Retekess half dem Milchwerk Juustoportti dabei, die Kommunikation und Gruppenführung während eines wichtigen Präsidentenempfangs zu koordinieren und so ein klareres und professionelleres Besuchserlebnis zu schaffen.
Die internationale Version unterstützt 79 allgemeine Sprachen mit fortlaufenden Updates sowie 81 Sprachen für die Spracherkennung und 84 Sprachen für Übersetzung und Wiedergabe. Damit deckt sie Kommunikationsanforderungen in über 120 Ländern und Regionen ab.
Die unterstützten Sprachen sind nach Regionen geordnet, um die Übersichtlichkeit und Lesbarkeit zu verbessern.
| Europa | Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Portugiesisch, Russisch, Italienisch, Niederländisch, Dänisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch, Griechisch, Polnisch, Tschechisch, Slowakisch, Slowenisch, Kroatisch, Rumänisch, Bulgarisch, Ungarisch, Litauisch, Lettisch, Estnisch, Albanisch, Serbisch, Bosnisch, Mazedonisch, Isländisch, Irisch, Maltesisch, Katalanisch, Baskisch, Galicisch, Türkisch, Ukrainisch, Walisisch |
|---|---|
| Amerika | Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Französisch |
| Ostasien | Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Mongolisch |
| Südostasien | Filipino, Vietnamesisch, Malaiisch, Thailändisch, Indonesisch, Birmanisch, Javanisch, Khmer, Laotisch |
| Südasien | Hindi, Bengalisch, Tamil, Telugu, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi, Assamesisch, Nepali, Odia, Punjabi, Singhalesisch, Urdu |
| Naher Osten | Arabisch, Hebräisch, Persisch, Paschtu, Armenisch, Georgisch |
| Zentralasien | Aserbaidschanisch, Kasachisch, Usbekisch |
| Afrika | Afrikaans, Amharisch, Xhosa, Somali, Zulu |

| Vergleichspunkt | Dolmetscher buchen + Technik mieten | RETEKESS TT136 Kit |
|---|---|---|
| Kosten für eine 8-Stunden-Session | 1.685 $ bis 2.345 $ pro einzelner Veranstaltung | Übersetzung für 1,5 $/Stunde |
| Übersetzungsfunktion | Nur 2 Sprachen; zusätzliche Kosten für mehrere Sprachen, Vorabbuchung erforderlich | Integrierte Übersetzung in 120 Sprachen mit Microsoft & Google, entspricht 120 jederzeit verfügbaren Dolmetschern |
| Technikbedarf | Für jede Veranstaltung komplette Ausrüstung mieten, zusätzliche Liefer- und Einrichtungsgebühren | Komplette Hardware inklusive, keine zusätzlichen Miet- oder Servicekosten |
| Flexibilität | Reservierung erforderlich, abhängig von den Gegebenheiten vor Ort | Jederzeit einsatzbereit, ohne Buchung und ohne Einschränkungen durch den Veranstaltungsort |
| Langfristige Kosten | Über 16.850 $ für nur 10 Einsätze | Einmalige Anschaffung, mehr als 90 % Gesamtkosten sparen |

In diesem Modus kann die Sprache eines einzelnen Sprechers in Echtzeit in eine oder zwei Zielsprachen übersetzt werden – ganz ohne zusätzliche Guides oder Dolmetscher. Schnell, präzise und mit geringer Verzögerung macht die Eins-zu-viele-Übersetzung mehrsprachige Kommunikation deutlich einfacher.

Innerhalb derselben Sitzung kann TT136 Beiträge von Teilnehmern in bis zu 10 gesprochenen Sprachen verarbeiten und den Inhalt in zwei Zielsprachen übersetzen. Die Zuhörer wählen einfach den ihrem Team zugewiesenen Empfängerkanal aus.

TT136 hilft zwei Sprachgruppen, dieselbe Führung, Erklärung oder Diskussion einfacher zu verfolgen. Der aktuelle Sprecher nutzt den Sender, während die verschiedenen Gruppen unterschiedliche Empfänger tragen. Jede Gruppe hört den ihr zugewiesenen Sprachkanal. Ideal für Führungen, Gruppen-Q&A, Meetings und zweisprachige Präsentationen.

Wenn keine Übersetzung benötigt wird, arbeitet das Gerät als professionelles einseitiges Tour-Guide-System. Die Stimme des Sprechers wird in Echtzeit direkt an alle Empfänger übertragen und sorgt für klaren, immersiven Klang bei Führungen, Fabrikbesuchen, in Schulen und bei Schulungen. Diese Funktion arbeitet ohne Internetzugang.

Unterstützt Aufnahme, Wiedergabe, lokale Speicherung und KI-Zusammenfassung. Gespeicherte Aufnahmen und Sprachinhalte können lokal wiedergegeben werden – ideal für wiederkehrende Schulungen, selbstgeführte Nutzung und die inhaltliche Nachbereitung.

Die leichten Open-Ear-Empfänger sind unauffällig, hygienisch und auch bei langer Nutzung komfortabel. Der Ohrbügel kann links oder rechts getragen werden und ist damit perfekt für den öffentlichen und wiederholten Einsatz geeignet.
| Paket | Inhalt |
|---|---|
| Set für 5 Personen | Sender X 1, Ohrbügel-Empfänger X 5, Bügelmikrofon X 2, Ladekabel X 6, Trageband X 6, Benutzerhandbuch X 1 |
| Set für 10 Personen | Sender X 1, Ohrbügel-Empfänger X 10, Bügelmikrofon X 2, Ladekabel X 11, Trageband X 11, Benutzerhandbuch X 1 |
| Set für 15 Personen | Sender X 1, Ohrbügel-Empfänger X 15, Bügelmikrofon X 2, Ladekabel X 16, Trageband X 16, Benutzerhandbuch X 1 |
| Set für 20 Personen | Sender X 1, Ohrbügel-Empfänger X 20, Bügelmikrofon X 2, Ladekabel X 21, Trageband X 21, Benutzerhandbuch X 1 |
| Set für 25 Personen + Ladekoffer mit 30 Steckplätzen | Sender X 1, Ohrbügel-Empfänger X 25, Bügelmikrofon X 2, Ladekabel X 27, Trageband X 26, Benutzerhandbuch X 1, Ladekoffer mit 30 Steckplätzen X 1 |
| Set für 30 Personen + Ladekoffer mit 30 Steckplätzen | Sender X 1, Ohrbügel-Empfänger X 30, Bügelmikrofon X 2, Ladekabel X 32, Trageband X 31, Benutzerhandbuch X 1, Ladekoffer mit 30 Steckplätzen X 1 |
| Set für 40 Personen + 2 Ladekoffer mit 30 Steckplätzen | Sender X 1, Ohrbügel-Empfänger X 40, Bügelmikrofon X 2, Ladekabel X 42, Trageband X 41, Benutzerhandbuch X 1, Ladekoffer mit 30 Steckplätzen X 2 |
| Set für 50 Personen + 2 Ladekoffer mit 30 Steckplätzen | Sender X 1, Ohrbügel-Empfänger X 50, Bügelmikrofon X 2, Ladekabel X 52, Trageband X 51, Benutzerhandbuch X 1, Ladekoffer mit 30 Steckplätzen X 2 |
Nur für kurze Zeit und solange der Aktionsvorrat reicht verfügbar. Sichern Sie sich Ihr Paket noch heute und profitieren Sie ohne Aufpreis von zusätzlichem Mehrwert.
Fokussiert auf drahtlose Kommunikationslösungen.
Kunden in mehr als 115 Ländern.
Ausgelieferte Geräte in globalen Märkten.
Retekess bietet praktische drahtlose Kommunikationslösungen für Führungen, Fabrikbesichtigungen, Schulungen, Dolmetschanwendungen und andere Gruppen-Audioeinsätze.

Retekess half dem Milchwerk Juustoportti dabei, die Kommunikation und Gruppenführung während eines wichtigen Präsidentenempfangs zu koordinieren und so ein klareres und professionelleres Besuchserlebnis zu schaffen.
|
T130P SENDER |
T131P EMPFÄNGER |
|
Trägerfrequenz: 195–216MHz |
Trägerfrequenz: 195–216 MHz |
|
Anzahl der Kanäle: 49 Kanäle |
Anzahl der Kanäle: 49 Kanäle |
|
Betriebsspannung: Gleichstrom 3.7 V |
Betriebsspannung: Gleichstrom 3.7 V |
|
Ausgangsleistung übertragen: 50mW |
Audioeingang: 3.5-mm-Kabel |
|
Audioeingang/Mikrofoneingang: 3.5mm |
Frequenzbereich: 50–18000 Hz |
|
Frequenzbereich: 50–18000Hz |
Signal-Rausch-Verhältnis (SNR): 80 dB (typisch) |
|
Signal-Rausch-Verhältnis (SNR): 80 dB (typisch) |
Bildunterdrückungsverhältnis: ≥ 90 dB |
|
Bildunterdrückungsverhältnis: ≥90dB |
Verzerrung: < 0,3 % |
|
Verzerrung: <0.3 % |
Effektiver Arbeitsbereich: 160 Meter (frei) |
|
Effektiver Arbeitsbereich: 160 Meter (leer) |
Batteriekapazität: 1200 mAh |
|
Batteriekapazität: 4200 mAh |
Arbeitsdauer: ca. 36 Stunden |
|
Arbeitslänge: Ungefähr 20 Stunden |
Gewicht des Empfängers: 49 g / 0,11 lb |
|
Gewicht des Senders: 135g / 0.3lb |
Abmessungen: 83 × 42 × 12 mm / 3,3 × 1,6 × 0,5 Zoll |
|
Größe: 205 x 60 x 20 mm / 8 x 2.3 x 0.7 Zoll |
2 Sender + 30 Empfänger + 32-fach-Ladekoffer
Sender × 2, Empfänger × 30, Lavalier-Mikrofon × 2, Headset-Mikrofon × 2, D-förmiger Ohrhörer × 30, USB-Ladekabel × 32, Halsband × 32, Benutzerhandbuch × 1, 32-fach-Ladekoffer × 1
1 Sender + 15 Empfänger + 16-fach-Ladestation
Sender × 1, Empfänger × 15, Lavalier-Mikrofon × 1, Headset-Mikrofon × 1, D-förmiger Ohrhörer × 15, USB-Ladekabel × 16, Halsband × 16, Benutzerhandbuch × 1, 16-fach-Ladestation × 1
1 Sender + 20 Empfänger + 60-fach-Transporttasche
Sender × 1, Empfänger × 20, Lavalier-Mikrofon × 1, D-förmiger Ohrhörer × 20, USB-Ladekabel × 21, Halsband × 21, Benutzerhandbuch × 1, 60-fach-Transporttasche × 1
2 Sender + 30 Empfänger + 60-fach-Transporttasche
Sender × 2, Empfänger × 30, Lavalier-Mikrofon × 2, D-förmiger Ohrhörer × 30, USB-Ladekabel × 32, Halsband × 32, Benutzerhandbuch × 1, 60-fach-Transporttasche × 1
2 Sender + 58 Empfänger + 60-fach-Transporttasche
Sender × 2, Empfänger × 58, Lavalier-Mikrofon × 2, D-förmiger Ohrhörer × 58, USB-Ladekabel × 60, Halsband × 60, Benutzerhandbuch × 1, 60-fach-Transporttasche × 1
F: Wie lange ist die Garantiezeit?
A: Drei Jahre Garantie, kostenlose Reparatur. Kostenlose Rückgabe innerhalb von 30 Tagen, ohne Angabe von Gründen.
F: Wie kann ich eine individuelle Menge bestellen?
A: Wir nehmen Bestellungen jeder Menge entgegen. Bitte geben Sie das gewünschte Modell und die Menge an. Für Großbestellungen bieten wir Sonderkonditionen an.
F: Kann ich mein Logo anbringen lassen? Welche Abmessungen und Mindestbestellmenge gelten?
A: Ja, wir bieten die Möglichkeit zur Logo-Anbringung. Die Abmessungen und die Mindestbestellmenge hängen vom jeweiligen Produktmodell ab. Bitte senden Sie uns Ihre Produktinformationen per E-Mail, damit wir Ihre Fragen detailliert beantworten können.
F: Wie kann ich Sie kontaktieren, wenn ich Fragen habe?
A: Klicken Sie hier, und wir melden uns schnellstmöglich bei Ihnen.
Wird geladen...